右クリックして、Exit を選択します。通常はこれで終了することができます。

ですが、一見終了したように見えても、内部でまだ動いている場合があります。確認のため、完全停止方法を教えます。

Windows のタスクバーの部分で右クリックすると、"タスクマネージャー"を起動できます。

タスクマネージャー上で、"HimawariForexOSAF.exe" と "HyperOrder.exe" の２つを終了ボタンで終了させれば、完全に停止したことになります。何度も起動して、うまく起動しなくなった時には、こちらを確認してみてください。